Cinémas à Lanzarote : Où voir un film

Cinémas à Lanzarote : Où voir un film ?

Oui, Lanzarote possède des cinémas. Non, vous n'êtes pas obligé de regarder les films doublés en espagnol. Voici où aller.

Version courte

Lanzarote compte deux cinémas principaux : le Multicines Deiland à Playa Honda et le Multicines Atlántida à Arrecife. Ce sont les cinémas à privilégier pour les films à l'affiche, y compris les séances occasionnelles de VOSE si vous souhaitez voir la version originale.

Pour les visiteurs anglophones qui ne veulent pas prendre le risque de voir un film doublé, l'option la plus simple est le Starlight Open Air Cinema à Biosfera Plaza à Puerto del Carmen. Leur site officiel indique que tous les films sont en anglais. C'est davantage une expérience de vacances qu'un cinéma proposant les dernières sorties, mais c'est souvent le meilleur choix pour une soirée à Lanzarote.

Pour le cinéma indépendant et culturel, la Sala Buñuel au CIC El Almacén à Arrecife vaut le détour. Si vous voyez Cine 6D Galaxia dans les résultats de recherche, il s'agit d'une attraction de simulation de vol pour les familles, et non d'un cinéma.

Multicines Deiland, Playa Honda

Le Multicines Deiland se trouve à l'intérieur du centre commercial Deiland à Playa Honda, ce qui en fait le cinéma le plus pratique de l'île pour une soirée cinéma sans tracas. Vous vous garez, vous mangez, vous regardez un film, et vous rentrez chez vous. Tout est à l'intérieur et climatisé, ce qui est plus agréable qu'il n'y paraît lors d'une soirée venteuse ou d'un rare après-midi pluvieux à Lanzarote.

Ce n'est pas l'endroit le plus pittoresque pour regarder un film. C'est fonctionnel, simple et fiable. Si vous séjournez entre Playa Honda, Arrecife, Costa Teguise ou Puerto del Carmen et que vous souhaitez une soirée cinéma sans stress, le Deiland est la solution idéale qui ne demande aucune organisation.

Le Deiland est particulièrement pratique lorsque le temps est capricieux. Vous pouvez vous garer, manger et regarder un film sans sortir. Lors de ces rares journées à Lanzarote où le vent s'en mêle, c'est un atout non négligeable.

Multicines Atlántida, Arrecife

Le Multicines Atlántida est l'autre grand cinéma d'Arrecife, situé près du Charco de San Ginés. Son emplacement est idéal pour une soirée : vous pouvez commencer par prendre un verre ou dîner au bord de l'eau, puis aller au cinéma à pied. Une excellente idée pour une soirée réussie !

Comme dans la plupart des cinémas espagnols, de nombreux films sont doublés en espagnol. Si vous souhaitez entendre les voix originales plutôt que les doubleurs espagnols, recherchez la mention « VO » ou « VOSE » dans la programmation avant de réserver. « VO » signifie « version originale ». « VOSE » signifie « version originale sous-titrée en espagnol ». Vérifiez toutefois le titre et la langue du film, car « version originale » ne signifie pas forcément « anglais ».

« VOSE » ne signifie pas toujours « anglais ». Cela signifie que le film est projeté dans sa langue d'origine. Mieux vaut vérifier avant de s'installer et d'être déçu.

Cinéma en plein air Starlight, Puerto del Carmen

Le cinéma en plein air Starlight est situé sur le toit de la Biosfera Plaza à Puerto del Carmen. Profitez de ses places assises en extérieur, de ses casques audio et de sa restauration. Un atout majeur pour les visiteurs britanniques et irlandais : le site officiel indique que tous les films sont en anglais, ce qui évite toute incertitude quant à la langue.

Ce n'est pas vraiment un cinéma de nouveautés. Il propose plutôt une expérience cinématographique, avec des films réconfortants, des classiques et des titres populaires aux côtés des dernières sorties. Parmi les films récemment projetés, on retrouve Grease, Mamma Mia !, Dirty Dancing et The Greatest Showman, ce qui donne une idée de l'ambiance générale. Ce n'est pas l'endroit où aller pour voir les dernières sorties. C'est l'endroit où passer une agréable soirée, un moment de détente loin de la routine.

Réservez en ligne et consultez la programmation. Le site officiel publie la liste des films du mois suivant le 20 de chaque mois.

Prévoyez un vêtement léger pendant les mois les plus frais. Les soirées sur un toit-terrasse à Lanzarote peuvent être plus agréables qu'on ne le pense, surtout quand le vent se lève.

Sala Buñuel à El Almacén, Arrecife

La Sala Buñuel est un cinéma culturel situé au sein du CIC El Almacén à Arrecife, l'un des principaux espaces culturels de l'île. Ce n'est pas l'endroit idéal pour un film Marvel. Mieux vaut s'y intéresser pour du cinéma indépendant, des projections alternatives, des films en version originale et des événements culturels.

Si cela vous tente, consultez la programmation pendant votre séjour. C'est un lieu plus confidentiel que les autres options, et c'est justement ce qui fait son charme.

Cine 6D Galaxia, Puerto del Carmen

Le Cine 6D Galaxia apparaît dans les résultats de recherche de cinémas à Lanzarote, mais il ne s'agit pas d'un cinéma traditionnel. C'est une attraction de simulation 6D courte, située à la Biosfera Plaza de Puerto del Carmen, avec des sièges dynamiques et des effets spéciaux. La page officielle de la Biosfera sur le toit indique que les séances durent environ cinq minutes. Idéal pour les enfants ou les familles souhaitant une activité rapide pendant leur visite à Biosfera Plaza. Ne remplace pas une séance de cinéma.

Tarifs et informations pratiques

Les billets de cinéma à Lanzarote sont généralement moins chers qu'au Royaume-Uni ou en Irlande. Au Cines Lanzarote, les prix standards affichés se situent entre 6,50 € et 7,00 €. Le mercredi est le « Día del Espectador » (Journée du Spectateur), avec des tarifs réduits. Consultez le site web du Cines Lanzarote avant votre visite pour connaître les horaires des séances, les sessions VOSE, les promotions et réserver en ligne.

Pour le Starlight Open Air Cinema, il est conseillé de réserver en ligne à l'avance, surtout pendant les mois les plus fréquentés. Le programme mensuel est disponible le 20 du mois précédent.

Petit détail utile : dans les cinémas espagnols, le pop-corn est servi salé par défaut. La version sucrée (ou au caramel) est généralement disponible sur demande. Un détail qui peut surprendre lors d'une première visite.

Que signifient VO et VOSE ?

En Espagne, la plupart des films grand public sont doublés en espagnol. C'est la norme et le cinéma ne s'en excuse pas. Si vous souhaitez voir la version originale, recherchez les mentions suivantes dans la programmation :

VO : version originale, sans sous-titres. VOSE : version originale sous-titrée en espagnol. Doblada : doublée en espagnol. Pour les visiteurs anglophones qui préfèrent éviter les mauvaises surprises, le Starlight Open Air Cinema est l'option la plus simple. Pour Deiland et Atlántida, consultez attentivement la programmation avant votre voyage.

Quel cinéma choisir ?

Envie d'un cinéma classique avec les dernières sorties ? Multicines Deiland ou Multicines Atlántida. Envie d'un film en version originale anglaise ? Starlight Open Air Cinema. Envie d'une agréable soirée avec dîner et film ? Multicines Atlántida, dîner au Charco, puis film. Envie d'une expérience culturelle et indépendante ? Sala Buñuel. Envie d'une option pour les jours de pluie ou les soirées venteuses ? Multicines Deiland. Envie d'une activité rapide pour les enfants ? Cine 6D Galaxia, cinq minutes de sièges dynamiques, et c'est tout !

Questions fréquentes

Y a-t-il des cinémas à Lanzarote ?

Oui. Les cinémas Multicines Deiland à Playa Honda et Multicines Atlántida à Arrecife sont les principales options classiques. Le Starlight Open Air Cinema à Puerto del Carmen propose des films en anglais. La Sala Buñuel à Arrecife présente des films indépendants et culturels.

Quel cinéma à Lanzarote propose des films en anglais ?

Le Starlight Open Air Cinema à Puerto del Carmen est l'option la plus simple. Leur site web indique que tous les films sont en anglais. Vous pouvez également vérifier la mention « VO » ou « VOSE » dans les cinémas classiques, mais assurez-vous toujours de la langue du film avant de réserver.

Que signifie « VOSE » ?

Version originale sous-titrée en espagnol. Pour les visiteurs anglophones, c'est utile, mais pas systématique, car « version originale » désigne la langue dans laquelle le film a été réalisé à l'origine. Vérifiez le titre et la langue du film avant de supposer qu'il est en anglais.

Le Starlight Open Air Cinema vaut-il le détour ?

Oui, surtout si vous recherchez une véritable soirée de vacances plutôt qu'une simple sortie au cinéma. En plein air, ambiance détendue, films en anglais, avec restauration et boissons. Ce n'est pas un cinéma de nouveautés, mais l'expérience en vaut la peine.

Le Cine 6D Galaxia est-il un vrai cinéma ?

Pas au sens strict. Il s'agit d'une courte attraction de cinq minutes, un simulateur 6D situé à Biosfera Plaza. Idéal pour les enfants et les familles, c'est une activité rapide. Cela ne remplace pas une soirée cinéma.

En résumé Lanzarote ne compte pas un cinéma à chaque coin de rue, mais il y en a suffisamment. Pour une soirée cinéma classique, optez pour Deiland ou Atlántida. Pour un film que vous pourrez vraiment comprendre sans deviner le scénario, choisissez Starlight. Pour une expérience plus locale et culturelle, rendez-vous à la Sala Buñuel à Arrecife.

Vous savez maintenant que le Cine 6D Galaxia, c'est cinq minutes de sièges en mouvement, et non une soirée entière au cinéma : une information précieuse pour organiser votre programme.